180-190(19/25)
但野生蜂蜜的采集一般也会比较危险,大多数不是在悬崖上就是在树木上,而且每次还要面对野生蜜蜂的攻击,非常危险。
“你们野生蜂蜜的主要花源是什么?”翻译问道。
姚新泉几人的目光忍不住落在了一旁的印度商人身上,对方很是傲慢,从过来到现在就没有用正眼看过他们,不过这些都无所谓,能做成生意做重要。
来的人中有一人之前曾负责过一段时间的蜂蜜收购工作,所以他还比较了解,赶紧道,“大部分还是山花蜜,主要包括苜蓿花、草木樨、野蔷薇还有牛至、沙棘之类的,都是比较常见又很不错的花。另外还有一些向日葵花和果树花,我们的野生蜂蜜都是直接从专门的采蜜人手里进购的,他们会对蜂蜜进行初步的筛选,不管是质量不好的还是特殊的花蜜都会淘汰掉。”
野生蜜蜂你是没办法去控制它采什么蜜的,所以确实会有一些比较特殊的蜂蜜,比方说阿魏蜜。
别看这个名字听上去跟阿魏菇好像关系不小,但实际上阿魏菇是生长在一种叫阿魏的植物边上的蘑菇,而阿魏蜜则是蜜蜂采集了的树脂或者提取物酿制成蜂蜜的,不是采集阿魏菇的分泌物酿蜜。
阿魏蜜在传统医学上被认为有助消化、驱寒功效,但口感比较特殊,不是所有人都能接受的。
而且这东西也被不少人说会刺激子宫,所以孕妇不能服用。
还有骆驼刺蜜,据说好像含有什么微量的生物碱,对人体倒是无害的,但还是有不少人很忌讳。
类似这些特殊的蜂蜜,采蜜人是能够通过蜂蜜的外表和味道进行判断的,有人会专门购买这些特殊的蜂蜜,他们不会把这些蜜随意卖出来的。
翻译点了点头,小声跟商人翻译了,对方没说什么。
两人又低声说了几句,翻译这才看向眼中满是期待的众人,“你们的野生蜂蜜一年产量有多少?养殖蜂蜜呢?”
他们来之前是查看过县里的相关记载,也去跟专业人士讨论过,一下就能给出比较准确的数据。
“野生蜂蜜大概有10吨,养殖蜂蜜能有80吨。”
那两人沉吟了一会儿后给出了大家想要的答案,“你们的蜂蜜我可以订购,只是条件和其他几家的一样,我们只愿意支付20%的预付款,剩下的款需要见提单付款。”
石副县长脸上的笑意僵了一下,“预付款是不是少了点?”
翻译轻笑一声那个,脸上露出两分嘲讽来,“之前那两家公司可都同意了呢!”
“不过如果你们实在是不能接受这个付款方式,我们可以开具信用证,你们可以凭提单、发票等单据向银行议付货款。”
他们来之前也了解过信用证,这下便觉得对方确实是有些诚意的。
“是不可撤销的信用证吗?”师月江突然出声,翻译和印度商人都看了过去,师月江脸上带着笑意又问了一遍,“请问是不可撤销的信用证吗?”
本以为这次还是那翻译回答,没想到是那印度商人开口了,“你倒是懂得不少,确实是不可撤销的信用证”,他的口音比较重,不过几人倒也都能勉强听懂。
见他同意了,师月江笑着点了点头,可不知道为什么心里总觉得怪怪的。
“另外,因为印度对于用于医药的蜂蜜需要符合一些传统标准,比如特定的花粉含量、酶活性等,所以我们还需要一批蜂蜜用于检测,这部分的检测费用及运输费用都需要你们来承担。”
石副县长被着一茬又一茬的要求和问题搞得有点烦躁,“检测费和运输费用大概多少-->>