90-100(10/33)
“对不起对不起，又迟到了。”
一道声音将梁姿从回忆里拉出来。
陆佳悦匆忙赶到，在她对面坐下，“转了一次地铁，每一趟都等了五分钟。”
梁姿笑道：“没关系，我也刚来。”
陆佳悦看着这一桌吃的喝的，“梁老师都点好了？？”
梁姿点头，“那当然，陆老师不能白帮我练翻译。”
“谢了，小事，”陆佳悦喝了口咖啡，双手拍了一下，“来吧。”
这次的讲座有稿子，对梁姿来说简单了很多。可是她有点犯懒，自己的时间也有限，就没有把教授的讲稿逐句翻译成中文，只挑了几个长句子，在旁边标注了一下。
这个活本身不难，但是比较费时间，好在陆佳悦极有耐心，一句法语读完，会仔细听梁姿的中文，遇到不清楚的地方就指出来，也会帮着梁姿一起修改。
两人用了两个小时，把稿子顺利串了一遍。
“我觉得挺好的，应该能听懂，”陆佳悦说道，“就是这个老师写的句子也太长了吧。”
梁姿笑着赞同：“普鲁斯特风格。”
“但是这样太学术了，讲座毕竟是面向全校的，应该再通俗一点。”
梁姿神秘兮兮地对她讲：“七月份的时候索邦办了一个普鲁斯特的研讨会，我看了一下日程，里面有她，所以我怀疑这个讲稿是她那时候准备的，顺便拿到这里用。”
陆佳悦笑了一声，“应该就是吧。”
她眼神一转，“你和谢老师怎么样，有进展吗？”
梁姿：“没有。”
“我看他还挺积极的，一到周四就找你吃午饭。”
“但是我俩就只是，吃午饭。”
“他这追人追得还是不够积极，要么就是木讷，我家那位也这样，脑子跟不开窍一样。”
“他没在追我。”
“？那是在干什么？幼儿园认识小朋友？？”
梁姿哈哈一笑，“差不多。”
陆佳悦想不通，“那你就这么跟谢绍耗着？”
“我是在耗，但不是在跟他耗。”
“还有谁啊？我认识吗？”
梁姿语气自然得如山间流水，“你不认识，是一只狗。”
她俩聊到将近五点，陆佳悦打算回家。
“你不一起走吗？”她问。
梁姿摇头，“我再坐一会儿。”
“好，那我先走了，bon weekend！”
“Bon weekend.”
梁姿望着窗外的树，来往的人，流动的车，一直坐到了路灯点亮，咖啡馆打烊。
她回到家，在衣柜里翻来翻去，翻出了堆放在角落里的五个水蓝色包装盒，除了生日那天收到的墨绿色手表，其他四块从来没被她拿出来过，款式过于华丽扎眼，她找不到场合戴。
梁姿把几个盒子放到旁边，手再次探向角落。
抓出来一个本子，一个长方形的扁盒子。
封皮上写着“消气指南”。
她这些天的确需要消消气，可是这个东西不是这么用的。
她一开始写它的时候，是想以女朋友的身份使用它的，如果作为男朋友的清泽惹她生气了，她就可以翻翻看看。
是想把它作为生日礼物，和钢笔一起，送给二十九岁的清泽的。
一样也没送出去。-->>